Iraq : l'envoyé de l'ONU appelle à mieux protéger les civils alors que le bilan s'alourdit

03/08/2014 20:32

Des personnes déplacées originaires de Mossoul à Alqosh dans la région de Duhok en Iraq. Photo: HCR/S. Baldwin

1 août 2014 - Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Iraq, Nickolay Mladenov, a appelé vendredi à davantage d'efforts pour protéger les civils iraquiens alors que près de 1.200 d'entre eux ont été tués en juillet et 1.500 autres blessés en raison des affrontements qui secouent le pays.

« Je suis préoccupé par le nombre croissant de décès en Iraq, en particulier parmi la population civile », a dit M. Mladenov dans une déclaration à la presse.

Les chiffres collectés par l'ONU pour le mois de juillet montrent que 1.186 civils ont été tués, dont 106 policiers civils, et 1.511 blessés, dont 177 policiers.

En excluant la province d'Anbar, la capitale Bagdad a été la province la plus affectée avec 1.035 victimes civiles (415 morts, 620 blessés), suivie par Salahadin (305 tués, 289 blessés), Ninive (209 tués, 270 blessés), Kirkouk (68 tués, 127 blessés), Babil (77 tués, 72 blessés) et Diyala (71 tués, 66 blessés).

« Toutes les parties devraient garantir que les civils soient protégés et que le droit humanitaire international soit respecté », a déclaré M. Mladenov.

Selon la MANUI, plus de 500.000 personnes ont été déplacées depuis juin suite à la prise de contrôle de plusieurs villes et régions du nord de l'Iraq par le groupe extrémiste, l'Etat islamique. Cela porte à 1,4 million le nombre de personnes déplacées cette année.

M. Mladenov a noté que malgré la poursuite des combats, les responsables politiques iraquiens ont montré qu'ils pouvaient travailler ensemble en choisissant le nouveau Président et le nouveau Président du Conseil des représentants.

« Il est temps qu'ils progressent vers la formation d'un nouveau gouvernement qui puisse répondre aux causes profondes de la violence en Iraq et garantir un développement équitable pour toutes les communautés », a-t-il ajouté.

Iraq: UN envoy urges greater civilian protection as fighting continues to take heavy toll

An Iraqi woman displaced by conflict in Anbar rests on a pile of UNHCR mattresses. The aid seen here was distributed shortly afterwards. Photo: UNHCR

1 August 2014 - The top United Nations envoy to Iraq today called for greater efforts to protect civilians amid the ongoing fighting, as the latest casualty figures show that nearly 1,200 civilians were killed in the month of July, while another 1,500 were injured.

"I am concerned about the rising number of casualties in Iraq, particularly among the civilian population," the Secretary-General's Special Representative and head of the UN Assistance Mission in Iraq (UNAMI), Nickolay Mladenov, said in a news release.

The UN casualty figures for July show that 1,186 civilians were killed, including 106 civilian police, while the number of civilians injured was 1,511, including 177 civilian police.

A further 551 members of the Iraqi Security Forces, including Peshmerga and SWAT, were killed and 467 were injured. These figures do not include casualties from the current operation in Anbar province.

Anbar excluded, Baghdad was the worst affected governorate with 1,035 civilian casualties (415 killed, 620 injured), followed by Salahadin (305 killed, 289 injured), Ninewa (209 killed, 270 injured), Kirkuk (68 killed, 127 injured), Babil (77 killed, 72 injured) and Diyala (71 killed, 66 injured).

"All sides should ensure that civilians are protected and that international humanitarian law is respected," stated Mr. Mladenov.

In recent weeks, the "Islamic State" (IS) and associated armed groups have taken control of several cities and regions in northern Iraq. They are accused of gross human rights violations, some of which may amount to war crimes and crimes against humanity, including targeting and killing civilians.

According to UNAMI, more than 500,000 people have been displaced since June, bringing the total this year to 1.4 million, including more than 230,000 Syrian refugees.

Mr. Mladenov noted that despite the continuing fighting, politicians have shown that they can work together in choosing the new President and the new Speaker of the Council of Representatives.

"It is time that they move forward on the creation of a new government that can address the root causes of violence in Iraq and ensure equitable development for all communities," he added.